2015年汉诺威生物技术展biotechnica

欧洲首屈一指的生物科技、生命科学与实验室技术盛会

展会名称（中文）：2015年汉诺威生物技术展

展会名称（英文）：biotechnica

展会日期：2015年10月6日-10月8日

展会地点：德国 汉诺威展览中心

展会周期：两年一届

主办单位：德国汉诺威博览集团

中国展商独家组展单位：上海品恩展览有限公司

展会基本介绍

作为欧洲最大和最有影响力的生物技术展览会，biotechnica每两一届在德国汉诺威10月召开。在生物科技界，研发外包已经越来越普遍。生物科技公司与制药企业更加依靠外部合作伙伴的技术经验，通过合作以快速高效地完成研发，这体现在有效成分的生产、制药研究、认证过程等多方面。而汉诺威生物技术展biotechnica则为生物服务领域搭建了一座平台，使得服务供应商、企业与研究机构汇聚一堂。展会集合了展览与研讨会，展商能够借此良机展现最近的创新成果，会见服务供应商，洽谈合作事宜，拓展销售网络。

展会覆盖了所有的生物技术领域：从基础生物技术、生物信息分析、产品和服务到五大应用领域：药品医  学、工业、营养学、农业和环境。作为每年展览会的开幕式上都会举办biotechnica颁奖典礼，该奖授予为生物技术和生命科学领域提供最好最新的产品，服务，概念和商业创意的最富有创新的企业。获奖的公司将分享总价值100000欧元，以表彰其在研究领域的突出贡献。biotechnica技术展览会将举行超过20次的论坛会议和400次的演讲，来自工业，研究和政府部门的高层次演讲嘉宾将带来有价值技术秘诀、趋势洞查和对未来的期望。我国生物技术产业尚处于初步发展阶段，该展会将成为我国生物技术企业面向全球开拓产品和服务市场，寻求合作和建立渠道的重要平台。

以往展会情况

    biotechnica 2011吸引了来自全球28个国家618家参展商，逾23000名专业观众到场参观。2011届的展会将主题锁定在生物服务领域，分布在生物科技产业链各部分、创造不同价值的展商展现各自专长，达到了预期的效果

    上届展会于2013年举行，为期三天，共吸引了来自28个国家的616位展商。在现场，参展企业展示了医  药、食品生产、工业、环保等领域最新的产品设备，分享了研究发现、技术解决方案与创新成果。同时，有超过10，000名观众光临展会，其中超过一半的观众表示，他们参观biotechnica能够获得许多产品研发的灵感。展会现场观众的专业性、契合度以及掌握的较高决策权，无不令展商交口称赞。大约有20％的观众来自德国境外，来自西欧国家、非欧盟国家以及亚洲国家的观众数量上升显著。在这20％的境外观众中，英国、荷兰、瑞典与法国占据的数量最多。

展品范围

从生物技术基础研究、增值服务、生产过程一直到可直接上市的产品，汉诺威生物技术展的展品范围覆盖了生物技术产业链的各个环节，专注于行业中最炙手可热的发展趋势。                                           

生物工程

生产工艺 ； 细胞组织培养； 病毒学； 微生物学 ； 发酵技术； 分析学；高通量筛选（hts）； 蛋白质工程； 遗传工程； 植物栽培； 动物养殖

生物信息学/服务

信息学/数据库 ；创新指导 ；咨询/专利 ；财务/市场推广；出版 ；职业介绍中心

制药和医  学

人类基因组项目 ；基因治疗和诊断  ； 制药/疫苗；组合化学/生物化学；组织工程 ；异种移植

设备

反应器；测量和控制工程；实验室设备 ；液体处理 ；分离技术

营养学/农业生物技术

质量改进  ； 营养生理学 ； 食品添加剂  ；功能食品；转基因植物；基因农业

环境

生物治疗法（水、土壤、空气）；海洋生物技术；洁净室技术 监控；生产过程环境保护

市场介绍

●  地理位置及优势：德国面积357,123平方公里， 人口8180.2万（2009年12月31日，德国联邦统计局网站），较上年减少0.2％，是欧盟人口最多的国家，每平方公里人口密度为230人，是欧洲人口最稠密的国家之一。主要是德意志人，有少数丹麦  人和索布族人。有713.1万外籍人，占人口总数的8.7％，其中最多的是土耳其人，共169万。通用德语。居民中30％（2451.5万人）信奉新教，31％（2517.7万人）信奉罗马天主教。

●  经济现状：德国是高度发达的工业国。经济总量位居欧洲首位，世界第四，曾连续六年保持世界头号出口大国地位。2010年外贸总额为17495亿欧元，其中出口9519亿欧元，增长18.5％，进口7976亿欧元，增长20％。2009年国内资产投资4481亿欧元，私人可支配收入15959亿欧元，私人消费支出10203亿欧元，公共支出10940亿欧元。通胀为1.1％,平均失业率为7.7％。2010年国家财政预算总赤字为885亿欧元，占国内生产总值约3.5％。

●  对华经贸往来：德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴，同时也是重要的资金及技术来源国。２０１３年，中德贸易额达１６１６亿美元，是１９７２年两国建交时的５８０倍。从体量和重要性上看，中德经贸合作均走在中欧经贸合作前列。德国连续三十余年保持中国在欧洲最大贸易伙伴地位，双边贸易额自２００９年起已连续５年占中欧贸易的三成，欧盟对华出口中一半来自德国，自华进口的四分之一流向德国；中国自欧盟的技术引进有四成来自德国。德国对华投资占欧盟对华投资的四分之一，自２００３年起超过英国成为欧洲最大对华投资国。目前德国在华企业约８２００多家，累计投资额超过２００亿美元，几乎各行业领军企业均已在华布局并深入发展。中国对德投资起步较晚，但近年保持高速增长势头。中企加速对德优质制造企业进行并购投资。据不完全统计，中国累计对德投资约４０亿美元，年均投资项目超过１００项，在德企业已达到２０００多家。经贸“唱戏”，金融“搭台”。中德贸易占中欧贸易总额的近三分之一，德国企业和金融机构对使用人民币结算并投资保值的内生需求强烈。今年３月份，中国央行与德意志联邦银行签  署在法兰克福建立人民币清算机制的谅解备忘录。这将利于中德企业和金融机构使用人民币进行跨境结算，促进贸易和投资便利化。４月底，德国最大国有开发银行复兴信贷银行发行两年期人民币债券;

●  两国关系：2014年7月，国务院总理李克强在同德国总理莫科尔会谈时指出，中方愿与德方更好发挥两国政府磋商机制的引领和指导作用，加快制定中德中长期合作行动纲要；加强在科技、工业、信息技术、节能环保等领域合作，推动投资贸易便利化；深化两国创新合作，中方愿作为合作伙伴国参加明年汉诺威电子、信息和通信博览会，并共同办好“2015中德创新合作年” ；要“实现两国签  证更加便利”，默克尔也明确表示“将积极推动简化签  证手续，便利人员往来”。

●  德国生物技术产业状况：根据德国生物技术信息网的调查结果，2012年德国生物技术产业总产值达到29亿欧元，比2011年增长11％，再创历史新高。生物技术企业达到565个，新办生物技术企业20个，为10多年来新办企业最多的一年。2012年就业人数比前一年增长7％，达到17430人。公共投入达4700万欧元，比前一年略有增长，德国生物技术产业研发总投入达到9.34亿欧元。除了专门从事生物技术的企业外，德国还有128家企业涉及生物技术业务，有17760人员工专事生物技术研发和产品生产，实际行业总人数为35190人，比2011年增长4％。

biotechinica的几大优势

biotechnia将科学、研发与行业发展结合，对于展商而言，是建立业务合作关系、提高企业知名度的理想平台。

1.不断增长的国际知名度

 biotechnica 吸引了来自28个国家超过600名展商。总之，对全球生物科技的业界领袖、行业精英以及研究机构而言，是全欧洲首屈一指的盛会。

2.高规格的参观人群

50％的参观者只选择biotechnica作为观摩展会，展商可以凭借这一难得的契机，与潜在客户群充分接触。

3.高效的业务拓展环境

在展会现场，展商可与科技界、商界和政府部门的相关人员进行面对面的交流；在此基础上，biotechnica提供的观众-展商网上配对系统，能发挥极佳的效果。

4. 广阔的机遇

12000多名的观众数量，98％为目标观众，除采购商分销商之外，更有高等学府的科学家、制药与化学领域的专家、风投代表和政府决策机构成员前来。

正如德国汉诺威展览公司管理委员会   所言：“ biotechnica包含了生物科技领域的尖端创意部门，这些具有创新能力的企业矢志不渝地开发新技术和新流程，以解决未来的难题。从化妆品、食品到抗癌药物，biotechinica囊括诸多生物科技领域，将生物科技在我们日常生活乃至经济发展中的重要作用展现的淋漓尽致。”

中国展商独家招商单位

上海品恩展览有限公司
shanghai pen en exhibition co.ltd

上海品恩展览有限公司（pe）是一家提供国际展览展示服务的专业机构。成立伊始，我公司就把“服务贸易，立足诚信与专业”作为公司的宗旨，主要从事大型境外展会组织与服务、展台设计搭建、国际货运代理、国际商贸咨询、商务考察办理、出国签  证协助服务、海外市场推广等国际商务及延伸服务。

联系人: 杨女士                     手 机：    

电  话：   021- 51805025             传真：021-36050835

http://www.pe-          email: pe_linmiao@

地址：上海市宝山区大华一路210号嘉年华大厦601室