常州博世同声传译设备好不好？博世同传是目前市场上最常用的同传设备，分为bosch一代和bosch二代，bosch一代渐渐被淘汰，bosch二代成为主流。常州美之来视听公司bosch主机8套，bosch接收机2000多套，翻译间10套，是珠三角最 大的同传设备公司。

新款博世同声传译设备采用液晶屏幕显示，更好地提供翻译语音传输的同时，确保了便捷的使用和高度抗干扰性。另外，公司还定期组织同传设备的技术人员进行培训，以确保在提供同传设备租赁服务的期间，提供最佳的同声传译设备租赁的效果。

bosch同声传译特点

1) bosch 红外同声传译采用最新数字电子技术，在音质，信噪比，抗干扰方面，都远优先于其他品牌同声传译设备；

2) bosch 红外同声传译安  装方便，简单，可大大节约会议布置时间；

3) bosch 红外同声传译由于红外线具有不可穿透性，具有很高的保密性；

4) bosch 红外同声传译采用可扩展性，最多可扩展到32种语言互译；

5) bosch 红外同声传译外观设计美观，符合人体工程学，目前市场正在普及，而布线方式同声传译将逐渐淡出市场。

6) bosch 同声传译系统作为飞利浦同声传译系统的更新换代产品在语言分配系统方面有了明显的改进，同声传译完全不受照明干扰，在高亮度日光下也可以正常使用，使听众接受到无失真的完美音质。

《同声传译操作过程》

同声传译是一个既简单又复杂的过程。之所以简单是因为这个过程很容易描述。这个过程可以表述为：讲话人→话筒→耳机→译员→话筒→耳机→听众。也就是在一会议厅内，讲话人对着自己的话筒讲话，译员戴着耳机坐在能看到会场的同声传译室，讲话的人声音通过耳机传到译员的耳朵，译员通过话筒进行翻译，译员的译文又通过听众的耳机传给听众。这个程序中关键是讲话人的同传译员，但其它几个环节也相当重要。

活动现场有几名技术人员？他们主要做些什么？

答：具体技术人员的数量根据您活动的规模和复杂程度而有所不同。大部分的活动现场安  排两名技术人员，主要负责确保设备在整个活动期间的正常运作，现场效果的调控，和全程的技术支持。

同声传译译员注意事项

1 、客户需要提前一至两周预约。

2、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安  全等费用。

3、提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。